2 апреля 1944 года
Здравствуйте дорогие дядя Илларион, тетя Маруся и бабушка!! Первым делом сообщаю, что я жив и здоров, чего и вам всем желаю. Сообщаю также, что я уже на передовой. Не думал я, что попаду в такой климат. В конце февраля и начале марта все время шли по грязи, ну, думаю, придем на место, будет тепло, ведь все так хвалили этот край. Пришли на место, а тут то дождь, то снег выпадет. Но вот погода наладилась, стало тепло. А три дня назад поднялась такая метель, снегу почти на метр, два дня вычищали траншеи. Траншеи немцев метров двести от нас, и они тоже начали их чистить, немцев хорошо было видно, но никто целый день не стрелял.
Ну и намучился я за эти несколько дней. Ночью идешь на задание, намокнешь, приходишь, очищай свой блиндаж от снега. Весь день дежишь, дрожишь под мокрой шинелью. Но не думайте, что это только со мной. Одни ребята говорят, что лучше бы пуля убила на передовой, чем так мучиться. Другие спрашивают у бога, почему их маленькими не придушил если знал, что будет война.
А сейчас погода наладилась. За один день растаял весь снег, все высохло, стало тепло. Жаворонки поют, сейчас дело пошло лучше. Плохо только, что только вылезешь из окопа размять бока, а пули то с той, то с другой стороны так и жужжат как пчелы. А жить каждому из нас хочется. С тем и до свидания. Как живут наши, напишите, а то писем от них нет.
С приветом - Ефим.
Здравствуйте дорогой папа!
Первым долгом сообщаю, что я жив и здоров, чего и вам желаю. Ваше письмо от 30 марта я получил вчера, то есть 16 апреля, за которое вас очень и очень благодарю.
Папа, не обижайтесь, что я сразу не дал ответ. Вчера был русский народный праздник пасха. И мы здесь с жителями праздновали целый день. Когда получил ваше письмо, в голове был такой шум, как будто звонили в сто колоколов. Теперь я решил совсем не пить водки.
Папа, сейчас мы очишаем Крым от немцев, находимся все время в наступлении. Везде население встречает нас очень гостеприимно, особенно в городах, из чего видно, как тяжело им было пережить эти два года оккупации. Немцы, отступая, жгут все на своем пути. Посмотришь - вместо красивых зданий стоят одни дымяшиеся обломки. В селах сейчас все сады уже белые, с некоторых цвет уже опал...
С тем и до свидания. Пишу одно, а голова думает про другое, поэтому письмо нескладное выходит. Ну ничего, освободим Крым, буду писать складно.
Ефим |
