Британское управление по финансовому регулированию оштрафовало Deutsche Bank AG на 6,4 млн фунтов стерлингов ($11,2 млн) за несоблюдение рыночных требований.
Штрафы наложены за две транзакции, осуществленные Deutsche Bank в марте 2004 года и связанные со шведским автопроизводителем Scania AB и швейцарской биотехнологической фирмой Cytos Biotechnology AG.
Кроме того, управление обязало бывшего руководителя отдела Deutsche Bank по расчетам в Европе Давида Маслена выплатить штраф в размере 350 тыс. фунтов. Это третий по величине штраф, когда-либо налагавшийся в Великобритании управлением по финансовому регулированию. |