Жительница Гонконга выложила 130 тыс. американских долларов за автомобильный номерной знак, состоящий из четырех четверок, хотя это число в китайской традиции считается несчастливым, передает AFP.
Как сообщает китайское издание Apple Daily, в воскресенье анонимная покупательница приобрела номер "4444" на государственном аукционе, где продавались в общей сложности 270 необычных номерных знаков, заплатив за него ровно один миллион гонконгских долларов.
Китайцы не любят цифру 4, потому что она произноситься сходно с китайским словом "смерть". В некоторых небоскребах там даже нет этажей, оканчивающихся на 4 (например, 14), потому что их трудно сдать в аренду.
Однако другие говорят, что для людей из города Чаочжоу в южной провинции Гуандун число 4, наоборот, счастливое, потому что произносится на местном диалекте как "вода", а вода по фэншую - символ денег. |
