Радиостанция BBC Radio 1 подвергла цензуре песню Рианны "S&M", чем вызвала недовольство самой исполнительницы. Об этом сообщается на сайте Gigwise.
Радиостанция сочла текст песни излишне провокационным и выпустила в эфир версию композиции, из которой были удалены слова "секс", "плетка" и "цепи" ("sex", "whip", "chains"). Кроме того, название трека было изменено с "S&M" (сокращение от садомазохизма) на нейтральное "Come On".
В ответ на такое решение BBC Рианна написала в своем блоге на Twitter: "Какого черта, вы что, издеваетесь?" Позже представители радиостанции прояснили ситуацию. В дневном эфире будет звучать только "очищенная" версия песни, которую будут представлять как "Come On". Оригинальную версию трека будут использовать только в "специализированных программах и после соответствующего уведомления".
"S&M" - песня из пятого и последнего на сегодняшний день альбома Рианны "Loud". Пластинка поступила в продажу в ноябре 2010 года. |
